Cuatro personajes viven sus últimas horas en el llamado Cabaret Berlín. Ya no se puede salir aunque las puertas parecen estar abiertas. La noche los protege, el tiempo se acaba, y por momentos también disfrutan el trance de la situación. Uno comienza cantando para si mismo, recordando arrullos maternos que se mezclan bien con lo electrónico de la música del cabaret. Dos de ellos mitigan su ansiedad con los tragos y el sudor por bailar. La mujer de rojo y negro atrae el espectáculo.